Déclaration de confidentialité, Cookies & Clauses de responsabilité
Version: août 2022

Déclaration de confidentialité

Nedap respecte la vie privée. Ceci signifie que Nedap traite les données personnelles avec soin, transparence et de façon professionnelle.  

Par cette Déclaration de confidentialité, Nedap vous informe de la manière dont Nedap utilise vos données personnelles et quels sont vos droits. The Déclaration de confidentialité est applicable à toutes les données personnelles soumises à Nedap via le site internet et par l’architecture des services. Les données personnelles seront utilisées exclusivement aux fins décrites ci-dessous et sinon de la manière indiquée au moment de leur collecte.

Dans la mesure où un accord (traitement) séparé a été ou sera conclu pour l’utilisation des services de Nedap, les dispositions de l’accord et l’accord de traitement associé lié à l’utilisation des données personnelles prend la priorité sur cette Déclaration de confidentialité.

La base juridique de cette collecte, l’utilisation et le traitement des données personnelles vise à exécuter le contrat, à remplir les obligations statutaires, puisque vous avez donné votre consentement ou parce que ceci est nécessaire sur la base de l’intérêt légitime de Nedap.

1. Définitions

Voici quelques définitions de termes fréquemment utilisés dans cette déclaration:

  • Nedap: Nedap N.V., domicilié à Parallelweg 2, 7141 DC Groenlo, Pays-Bas;
  • Données personnelles: toute donnée à propos d’une personne physique ou donnée qui peut être remontée à une personne spécifique tel que son nom, patronyme, date de naissance, adresse IP, données de localisation ou adresse;
  • Utilisation des données personnelles: tout acte visant à gérer des données personnelles, par exemple collecter, enregistrer, transmettre, détruire ou archiver;
  • Cookies: petits fichiers d’information qu’un site internet conserve comme trace sur votre appareil (par exemple, votre ordinateur). Le site internet demande au navigateur internet que vous utilisez de consulter des sites internet (par exemple Internet Explorer ou Google Chrome) de conserver ces cookies sur votre appareil;
  • Adresse IP: une adresse de Protocole Internet qui fait référence à une destination unique sur l’Internet. L’adresse IP peut fournir des détails quant à la localisation et à l’usage de l’ordinateur utilisé. L’adresse IP est essentielle pour diriger les pages de l’Internet vers l’ordinateur approprié.

2. Applications et solutions logicielles

Nedap développe diverses applications et solutions logicielles. Une information spécifique (privée) liée à ces solutions peut être trouvée ici: ‘Privacy Overview Apps and Software Solutions Nedap N.V.’

3. Utilisation

Communication
Lorsque vous expédiez un e-mail, le formulaire de contact sur les sites internet ou autres messages à Nedap ou lorsque vous téléchargez ou récupérez certains contenus sur son site internet ou au moyen d’un autre réseau média utilisé par Nedap, il est possible que ces messages et/ou données personnelles seront conservées. Quelques fois vos données personnelles vous seront demandées, ce qui correspond à la présente situation. Ceci rend possible le traitement de vos demandes, afin de répondre à vos requêtes ou à pouvoir évaluer la réponse à une campagne particulière. Les données sont stockées dans nos propres serveurs sécurisés ou ceux d’un tiers. Si vous posez des questions de soutien technique, il est possible que ces données seront traitées par un service après vente.

Candidature/rencontre
Sur le site internet de Nedap vous pouvez candidater pour un stage et des postes à pourvoir. Vous pouvez aussi candidater via le site internet en envoyant une candidature libre. Enfin, vous pouvez utiliser le site internet pour rencontrer des salariés à des fins d’orientation. Dans cet objectif, Nedap traite les données que vous fournissez. Les données seront stockées conformément aux lois et régulations en vigueur.

4. Partage des données personnelles avec des tiers

Nedap ne transmettra pas données personnelles à d’autres tiers, à moins que cela soit nécessaire pour exécuter le contrat avec vous, que vous avez expressément donné la permission à Nedap de procéder ainsi, que Nedap a un intérêt légitime à procéder ainsi, ou que Nedap est obligé de procéder ainsi selon une obligation statutaire.

Il est possible que Nedap partage vos données personnelles avec un tiers qui est installé en dehors de l’Espace Économique Européen. Nedap ne le fera que si ce pays garantit un niveau adéquat de protection des données personnelles.

5. Durée de rétention

Nedap ne retient pas les données personnelles collectées plus longtemps que nécessaire pour la finalité pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.

6. Droits des visiteurs

Vos droits
Vous avez la possibilité de recourir à vos droits conformément à la loi, tel que le droit d’une demande d’accès ou de rectification de vos données personnelles, de restriction ou d’objection de l’utilisation de vos données personnelles, d’effacement de vos données, aussi bien que le droit de déposer une plainte auprès de l’Autorité Néerlandaise de Protection des Données. Avant d’accepter votre demande, Nedap est en droit de vous demander de rendre visite à l’entreprise afin de s’assurer de votre identité en présentant votre passeport valide.

Pour toute question relative à l’utilisation de vos données personnelles, merci d’entrer en contact avec notre responsable de la Protection des Données par courriel à privacy@nedap.com.

Aucune facturation
À moins que votre demande soit excessive, non justifiée ou déraisonnable, Nedap ne facturera rien. Si vous déposez plainte auprès de l’autorité compétente, les frais (juridiques) seront à votre charge.

Temps de réponse
Nedap s’efforcera de répondre à une demande légitime dans un délai raisonnable, sous un mois à compter de la réception de la demande. Si la question est complexe ou si vous avez formulé plusieurs demandes ou questions en même temps, cela pourrait nécessiter un délai plus long avant que vous receviez une réponse. Dans une telle situation, Nedap vous informera et vous rendra régulièrement compte de l’avancement du dossier.

7. Sécurité

Pour éviter un accès non autorisé à vos données personnelles, Nedap a pris diverses mesures de sécurité, dont des mesures contre les accès non autorisés, l’utilisation ou la modification et la destruction et la perte illégale et accidentelle. Pour plus de détail, merci de vous référer au document suivant: ‘Norms and Standards Data Processing Nedap N.V.’.
Nedap a mis en place une procédure qui décrit quoi faire en cas de violation des données personnelles et lorsque Nedap est légalement obligé d’informer l’Autorité Néerlandaise de Contrôle et, s’il y a lieu, vous.

Fonctionnement de ce site internet
Nedap ne garantit pas le fonctionnement impeccable ou l’accessibilité ininterrompue de ce site internet ou des services fournis par la voie électronique. Nedap n’est pas responsable des dommages qui résulteraient d’inexactitudes ou d’omissions dans l’information et les services fournis par les sites internet de Nedap.

8. Conditions générales

Les conditions générales de Nedap s’appliquent à tout service. Ces conditions générales se trouvent à: https://nedap.com/terms-and-conditions/.

9. Modifications

Nedap peut de temps à autre modifier ce document et vous conseille de consulter régulièrement cette page internet. Après modification de cette page, la date de révision mentionnée ci-dessous sera adaptée, et la version adaptée ou modifiée s’applique à vous et à vos données conformément à la date de révision.

10. Information contact

Si vous avez tout autre question à propos de la protection de vos données personnelles, merci de contacter notre Responsable de la Protection des Données, par courriel: privacy@nedap.com.

B. Cookies

Différents types de cookies sont utilisés sur les sites internet. Si vous ne souhaitez pas accepter l’usage des cookies, vous pouvez en refuser l’utilisation en paramétrant les réglages correspondants dans votre navigateur. Merci de noter que dans ce cas vous ne pouvez pas utiliser toutes les possibilités de ce site internet. Nedap recourt aux types de cookies suivant dans les cas suivant:

Cookies fonctionnels
Nedap utilise des cookies fonctionnels pour la fluidité de la navigation sur les sites internet de Nedap (par exemple, mémorisation de l’information sur diverses pages web) et pour conserver certaines préférences de paramétrage de l’utilisateur. Nous procédons à l’optimisation de l’utilisation de nos sites internet. Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement normal des sites internet de Nedap.

Cookies réseaux sociaux
Nedap vous permet de partager l’information sur le site internet de Nedap avec divers sites de réseaux sociaux. Ceci est envisageable en recourant aux boutons des réseaux sociaux disponibles (dont Facebook, LinkedIn et Twitter). À propos de ces réseaux sociaux, un cookie réseau social n’apparaîtra que si vous cliquez sur le bouton des réseaux sociaux. En ce qui concerne les cookies qui sont ensuite insérés par ces réseaux sociaux tiers et la possible information qu’ils collectent, veuillez vous référer à l’information et/ou à la déclaration de confidentialité disponibles sur le site internet du réseau social en question. Nedap n’est pas responsable du contenu et/ou de l’application de ces sites internet ni du traitement des données personnelles par de tels réseaux sociaux.

Cookies analytiques
Les données concernant votre comportement de navigation pourraient être utilisées pour une optimisation ultérieure et la communication des produits et service de Nedap. Nedap utilisera ces données de manière appropriée et soigneuse et conformément à la loi.

Google Analytics
Nedap utilise Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Inc. (“Google”). Nedap et Google ont conclu une entente de traitement des données, approuvée par l’Autorité Néerlandaise de Protection des Données. Google Analytics utilise des “cookies” pour aider le site internet à analyser comment les visiteurs/utilisateurs utilisent le site. L’information générée par les cookies à propos de votre usage du site internet (dont votre adresse IP, dont le dernier octet est masqué) est transférée et stockée par Google sur des serveurs aux États-Unis. Google recourt à cette information pour analyser l’utilisation du site internet, compile des rapports de l’activité du site internet par les utilisateurs du site internet et fournit d’autres services relatifs à l’activité du site internet et de l’utilisation de l’internet. Une information complémentaire se trouve au lien suivant: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/partners/.

Google peut fournir cette information à des tiers si Google y est légalement tenu, ou, dans la mesure où ceci est adéquat, ces tiers traitent l’information au nom de Google. Google n’associera pas votre adresse IP à d’autres données auxquelles Google a accès, ou pour d’autres services Google (le partage de données est exclu). En utilisant ce site internet, vous donnez la permission à Google de traiter vos données personnelles de la manière et aux fins de ce qui a été préalablement déclaré ci-dessus, selon les conditions ou tout amendement futur appliqué.

Cookies des tiers
Nedap peut utiliser les cookies de tiers à des fins publicitaires ou de communication commerciale. Les autres tierces parties peuvent utiliser ces cookies pour mesurer l’efficacité des encarts publicitaires et pour personnaliser le contenu publicitaire. L’information qui peut être collectée par ces tiers peut inclure des données telles que la géolocalisation ou les coordonnées. En utilisant ce site internet, vous donnez votre accord à l’utilisation des cookies de tiers.

C. Clauses du site internet

1. Règle générale

Accéder à ce site ou l’utiliser signifie que l’utilisateur a pris connaissance et accepte les conditions et y est tenu. Nedap exclut toute responsabilité relative à l’utilisation des sites internet de Nedap, des cookies placés ou des (autres) actions menées par de tierces parties qui traitent vos données personnelles sans instruction de Nedap.

2. Information sur ce site internet

Bien que Nedap accorde le plus grand soin à la fiabilité et maintient actualisées les données sur ses sites internet, des inexactitudes et des incomplétudes des données peuvent se présenter. Nedap se refuse à reconnaître toute forme de responsabilité relative à des omissions ou à des inexactitudes dans l’information (re)produite sur ce site ou à travers ce site et se réserve le droit de modifier le contenu ou les termes et conditions sur le site internet.

3. Références et liens hypertextes

Les références à d’autres sites ou les liens hypertextes vers d’autres sites ne sont positionnés qu’à des fins d’information de l’utilisateur. Nedap se refuse à reconnaître toute forme de responsabilité relative au contenu de sites internet auquel il est fait référence par un lien hypertexte ou de toute autre manière.

4. Virus

Nedap ne garantit pas que l’information, le logiciel, les références ou les liens hypertextes sont dépourvus de virus, chevaux de Troie ou composants malveillants comparables.